Pentru a sprijini un transport maritim curat și modern în UE, s-a ajuns la acorduri provizorii cu privire la două acte legislative din pachetul legislativ privind siguranța maritimă, și anume cele de modificare a directivelor din 2009 privind respectarea obligațiilor statelor de pavilion și privind controlul statului portului.

În continuare, acordul provizoriu va fi transmis spre aprobare reprezentanților statelor membre în cadrul Consiliului (Coreper), precum și Comisiei pentru transport și turism (TRAN) a Parlamentului.

Dacă va fi aprobat, textul va trebui să fie adoptat în mod formal de ambii colegiuitori, după ce va fi revizuit de către experții juriști-lingviști, înainte de a putea fi publicat în Jurnalul Oficial al UE și de a intra în vigoare.

Se preconizează că adoptarea formală a actelor legislative va avea loc la toamnă. Statele membre vor avea la dispoziție 30 de luni de la intrarea în vigoare a directivelor revizuite pentru a transpune dispozițiile acestora în dreptul lor intern.