Având în vedere că pandemia de COVID-19 continuă să afecteze nivelul traficului feroviar, Consiliul a prelungit până la 30 iunie 2022 măsurile de urgenţă instituite în octombrie 2020 pentru a atenua impactul pandemiei asupra sectorului.

Măsurile oferă statelor membre posibilitatea de a acorda scutiri de la anumite tarife de utilizare a infrastructurii de către companiile feroviare, asigurând în acelaşi timp o rambursare în timp util a furnizorilor de infrastructură.

Din cauza imprevizibilităţii epidemiei de COVID-19, s-a decis, de asemenea, să se extindă până la 31 decembrie 2023 competenţele Comisiei de a prelungi măsura prin acte delegate, dacă este necesar, cu perioade de câte maximum şase luni.

Statele membre vor continua să informeze Comisia cu privire la măsurile pe care le iau, iar aceasta va face publice informările respective.