Comitetul pentru transporturi terestre Elveţia a adoptat dispoziţiile tranzitorii pentru menţinerea fluidităţii traficului feroviar între Uniunea Europeană şi Elveţia, prin Decizia nr. 2/2019.

Conformitatea cu cerinţele aplicabile utilizării reţelei feroviare elveţiene de către o întreprindere feroviară poate fi stabilită prin intermediul unei combinaţii între:
– un certificat unic de siguranţă emis de agenţie în conformitate cu articolul 10 din Directiva (UE) 2016/798 şi
– o decizie a Elveţiei privind verificarea respectării normelor naţionale elveţiene.

În scopul emiterii unui certificat unic de siguranţă pentru utilizarea reţelei feroviare din Uniunea Europeană, agenţia ia în considerare, ca dovadă a evaluării efectuate de Elveţia şi în scopul emiterii unui certificat de siguranţă pentru reţeaua feroviară elveţiană, cerinţele din legislaţia elveţiană corespunzătoare legislaţiei relevante a Uniunii Europene.